Friday, May 15, 2015

Tantei Gakuen Q Volume 10 Chapter 76

It's been a while since I last updated my blog. Since I started working two years ago, I hardly paid attention to the anime, not to mention my translation work. But now I got free time, so I decided to continue working on it since I noticed the scanlation stopped on Chapter 75.

Before that, I sincerely apologize for the dropping. I'll try to continue the translation but until when, I can't promise you that. Next is, this translation is from Malay to English. As you all know, Malaysia version already ended this manga long time ago. I don't know why the previous group dropped this awesome series. From that, the translation might different from the original Japanese version. You guys can wait for the proper translation if you want the real meaning of the dialogues. My translation only give you a bit insight of what's happening in the volume.

As for warning, my English is really terrible (lol^^) so please bear it with me. Also, please don't post it on the other site because it's unofficial translation. But I give permission for those who want to edit my translation and post it to other site. Feel free to do so.

Sincerely,
que

P/S: Enjoy the new chapter! Oh, forgot to mention. Someone already translated Volume 13. You can check her works at http://tanteigakuenq.tumblr.com/


Tuesday, September 24, 2013

Help

Hi guys!
Do you know a better font for the scanlation? You see, I kept doing the experiment, changing the fonts, but still can't find the fonts that suited this series. I'm new to this and I will be glad if someone can teach me. I've found a friend who will do the cleaning process, thus quicken the update. Just give me the suggestion, I'll check for it =)

Sunday, September 22, 2013

Volume 9 Chapter 71

Hi, guys! I want to post it as soon as possible since I'm afraid my schedule will be pack next week. Thanks for waiting the previous chapter. I think it's been a month since I update the last chapter. Gomen! =p Hehe^^
Enjoy this chapter!

Tuesday, July 9, 2013

Tantei Gakuen Q Chapter 69 Volume 9 is up!

Hi! Chapter 69 of Volume 9 is finally up!^^ Hope you guys find my new site is pleasing :) I want to separate my project from the other personal stuff in the wordpress site. Enjoy this new chapter! Cheers!